Auftraggeber: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen
Betrieb Elbaue / Mulde / Untere Weiße Elster
Gartenstraße 34
04571 Rötha
 wasserwirtschaft.sachsen.de
Projektsteuerung: ICL Ingenieur Consult GmbH
Diezmannstraße 5
04207 Leipzig
 www.icl-ing.com
 
Bearbeitung der einzelnen Planungsabschnitte der Hochwasserschutzanlagen
zum Erlangen der Planfeststellung (Baugenehmigung):
Abschnitte I/1.5; I/1.6; I/2.4; I/2.5: Planungsgesellschaft Scholz + Lewis mbh
An der Pikardie 8
01277 Dresden
 www.pgs-dresden.de
Abschnitte II/1.2; II/1.3; II/2.2; II/2.3: Ingenieurbüro Klemm & Hensen GmbH
Fabrikstraße 18
04178 Leipzig
 www.klemm-hensen.de
Abschnitte I/1.2; I/1.3; I/1.4; I/2.2; I/2.3: KUBENS Ingenieurgesellschaft mbH
Beethovenstraße
14 04107 Leipzig
 www.kubens-ingenieure.de
Abschnitte: I/1.7; I/2.6; II/1.4; II/1.5;II/2.4; II/2,5: Böger + Jäckle & Partner Ingenieurgesellschaft mbH
Cöthner Straße 51
04155 Leipzig
 www.boeger-jaeckle.de
Planung des Verteilerwehres: G.U.B. Ingenieur AG
Katharinenstraße 11
08056 Zwickau
 www.gub-ing.de
Projektkoordinator: Böger + Jäckle & Partner Ingenieurgesellschaft mbH
Cöthner Straße 51
04155 Leipzig
 www.boeger-jaeckle.de
 
Beteiligte Fachplaner:
HWSK Mulden im Regierungsbezirk Leipzig, Binnenentwässerung und
Grundwasserverhältnisse, Numerische zweidimensionale hydraulische Modellierung:		 Planungsgesellschaft Scholz + Lewis mbH
An der Pikardie 8
01277 Dresden
 www.pgs-dresden.de
Physikalische Modellierung: Institut für Wasserwirtschaft, Siedlungswasserbau und Ökologie GmbH
Coudray-Straße 4
99425 Weimar
 www.iwsoe.de
Entwurfs-Vermessung, Sparten- und Leitungsplan: Ingenieurbüro Klemm & Hensen GmbH
Fabrikstraße 18
04178 Leipzig
 www.klemm-hensen.de
Grenzfeststellung:   Vermessungsbüro W. Forberger
Bahnhofstraße 41
04720 Döbeln
 www.forberger-gmbh.de
Physikalisches Modell Verteilerwehr: Bauhaus-Universität Weimar Hydrolabor Schleusingen
Themarer Straße 16c
98553 Schleusingen
Prüfung Entwurfsstatik Prüfingenieur für Standsicherheit:   Prof. Dr.-Ing. habil. L. Schubert
Bernhard-Göring-Straße 80
04275 Leipzig
 
Baudurchführung vorzeitiger Baubeginn:
Projektsteuerung: ICL Ingenieur Consult GmbH
Diezmannstraße 5
04207 Leipzig
 www.icl-ing.com
Bauoberleitung / örtliche Bauüberwachung: Planungsgesellschaft Scholz + Lewis mbH
An der Pikardie 8
01277 Dresden
 www.pgs-dresden.de
Ökologische Baubegleitung: NSI Naturschutzinstitut
Region Leipzig
Paul-Flechsig-Straße 15
04289 Leipzig
 nsi-leipzig.nabu-sachsen.de
Bauausführung: BAUER Spezialtiefbau GmbH
Industrieweg 2 a
99734 Nordhausen
 geotechnical-solutions.bauer.de
Flutmulde:
Ausführungsplanung
LOS 1: INROS LACKNER SE
Schweizer Straße 3b
01069 Dresden
 www.inros-lackner.de
LOS 2: AFRY Deutschland GmbH
Dittelstedter Grenze 3
99099 Erfurt
 www.afry.com
Ausführung
BA 1: Gunter Hüttner + Co. GmbH Bauunternehmung
Annaberger Straße 218
09125 Chemnitz
 www.huettner.com
BA 2: Hundshausen-Bau GmbH Eisenach
Stregdaer Allee 1a
99817 Eisenach
 www.rekers-beton.de
BA 3: Hundshausen-Bau GmbH Eisenach
Stregdaer Allee 1a
99817 Eisenach
 www.rekers-beton.de
BA 4: Swietelsky Baugesellschaft mbH
Falkensteinstraße 2
83278 Traunstein
 www.swietelsky.de
 
Bauoberleitung: ICL Ingenieur Consult GmbH
Diezmannstraße 5
04207 Leipzig
 www.icl-ing.com
Bauüberwachung
LOS 1:		 INROS LACKNER SE
Schweizer Straße 3b
01069 Dresden
 www.inros-lackner.de
Bauüberwachung
LOS 2:		 AFRY Deutschland GmbH
Dittelstedter Grenze 3
99099 Erfurt
 www.afry.com
Ökologische Bauüberwachung: Plan T
Wichernstraße 1b
01445 Radebeul
 www.plan-t.de
Verteilerwehr:
Ausführungsplanung: KÖRTING Ingenieure GmbH
Hammerbrookstraße 73
20097 Hamburg
 www.koert-ing.de
Ausführung: Swietelsky Baugesellschaft mbH
Falkensteinstraße 2
83278 Traunstein
 www.swietelsky.de
Bauoberleitung: ICL Ingenieur Consult GmbH
Diezmannstraße 5
04207 Leipzig
 www.icl-ing.com
Bauüberwachung: KÖRTING Ingenieure GmbH
Hammerbrookstraße 73
20097 Hamburg
 www.koert-ing.de
Ökologische Bauüberwachung: Plan T
Wichernstraße 1b
01445 Radebeul
 www.plan-t.de
Wappenhenschanlage:
Ausführungsplanung: Ingenieurbüro Klemm [&] Hensen GmbH
Fabrikstraße 18
04178 Leipzig
 www.klemm-hensen.de
Ausführung
BA 2: ARGE Werner Stowasser Bau GmbH + Harald Gollwitzer GmbH
Zum Neidhardt 9
04741 Roßwein
Bauoberleitung: Dr.-Ing. Heinrich Ingenieurgesellschaft mbH
Waisenhausstraße 10
09599 Freiberg
 www.heinrich-ingenieure.de
Bauüberwachung: Ingenieurbüro Klemm [&] Hensen GmbH
Fabrikstraße 18
04178 Leipzig
 www.klemm-hensen.de
Ökologische Bauüberwachung Dr.-Ing. Heinrich Ingenieurgesellschaft mbH
Waisenhausstraße 10
09599 Freiberg
 www.heinrich-ingenieure.de
Färberhäuser:
Ausführungsplanung: Planungsgesellschaft Scholz + Lewis mbH
An der Pikardie 8
01277 Dresden
 www.pgs-dresden.de
Ausführung
Bauoberleitung: ICL Ingenieur Consult GmbH
Diezmannstraße 5
04207 Leipzig
 www.icl-ing.com
Bauüberwachung: Planungsgesellschaft Scholz + Lewis mbH
An der Pikardie 8
01277 Dresden
 www.pgs-dresden.de
Ökologische Bauüberwachung Dr.-Ing. Heinrich Ingenieurgesellschaft mbH
Waisenhausstraße 10
09599 Freiberg
 www.heinrich-ingenieure.de
Altstadt
Ausführungsplanung: IPP-Hydro Consult GmbH iHC
Gerhart-Hauptmann Straße 15 03044 Cottbus
 www.ipp-hydro-consult.de
Ausführung
Bauoberleitung: ICL Ingenieur Consult GmbH
Diezmannstraße 5
04207 Leipzig
 www.icl-ing.com
Bauüberwachung: IPP-Hydro Consult GmbH iHC
Gerhart-Hauptmann Straße 15 03044 Cottbus
 www.ipp-hydro-consult.de
Ökologische Bauüberwachung Dr.-Ing. Heinrich Ingenieurgesellschaft mbH
Waisenhausstraße 10
09599 Freiberg
 www.heinrich-ingenieure.de
Klostergärten
Ausführungsplanung: KUBENS Ingenieurgesellschaft mbH
Beethovenstraße
14 04107 Leipzig
 www.kubens-ingenieure.de
Ausführung
Bauoberleitung: ICL Ingenieur Consult GmbH
Diezmannstraße 5
04207 Leipzig
 www.icl-ing.com
Bauüberwachung: KUBENS Ingenieurgesellschaft mbH
Beethovenstraße
14 04107 Leipzig
 www.kubens-ingenieure.de
Ökologische Bauüberwachung Dr.-Ing. Heinrich Ingenieurgesellschaft mbH
Waisenhausstraße 10
09599 Freiberg
 www.heinrich-ingenieure.de